Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adéquates dans le domaine” in English

5 examples
Le renforcement du rôle de l'Union européenne en matière de politique extérieure passe obligatoirement par des propositions adéquates dans le domaine budgétaire.
Even if, as a European Union, we want to play a greater role in foreign affairs, this will have to be set down in appropriate proposals on the Budget.
Mais le nud du débat est l'amendement 3 : les auteurs déclarent que l'Union européenne ne devrait pas procéder sans la garantie de normes adéquates dans le domaine de la législation relative à la procédure.
But Amendment No 3 is the crux of the debate: the movers say that the European Union should not proceed without the guarantee of adequate standards in procedural law.
Cette approche doit également tenir compte de la nécessité d'accorder davantage d'attention à l'éradication définitive de maladies telles que la leucose, la tuberculose et la brucellose, et aux procédures adéquates dans le domaine de la santé..
This approach must also take account of the need to put more effort into the total eradication of diseases like leucosis, tuberculosis and brucellosis, and into adequate health procedures.
Les eurorégions d’aujourd’hui sont des associations dotées d’une personnalité juridique et de structures transfrontalières qui leur sont propres. En outre, ce sont elles qui possèdent les compétences les plus adéquates dans le domaine du développement régional durable.
The Euroregions of today are associations with legal personality and their own cross-border structures, and they have the best expertise in the field of sustainable regional development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.