News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adéquate pour faire” in English
6 examplesJ’estime que la Convention de Genève de 1949 n’est plus entièrement adéquate pour faire face à de nouvelles menaces telles que le terrorisme.
I appreciate that the Convention of Geneva of 1949 is no longer fully adequate to accommodate new threats such as terrorism.
Je ne pense pas que ce soit la stratégie adéquate pour faire apparaître clairement dans ce pays l' image de l' Union européenne dans sa globalité.
I do not find that the right way to go about presenting a clear picture of the European Union as a whole.
Je voudrais souligner que, d'un point de vue humanitaire, pas une seule organisation n'a le mandat, les ressources humaines, la préparation adéquate pour faire face à une bombe humaine de 500 000 personnes en quelques jours.
I would also like to stress that, even from a humanitarian angle, there is no aid organisation with the remit, the resources and sufficient preparation to deal with a human bomb of 500 000 people in a few days.
Il faut toutefois dire aussi que l'opinion de certains députés de ce Parlement selon lesquels il suffirait d'augmenter les fonds et de les dépenser de manière adéquate pour faire face au problème ne constitue pas selon nous la bonne méthode.
But I must say that in our view the idea put forward by some Members that we need simply to increase the funds and then spend the resources accordingly, and then we would manage to tackle the problem properly, is not the right method either.
Expressions with “adéquate pour faire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
