Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adéquate dans le cadre” in English

7 examples
Or, la surveillance de ces groupes ne fait pas, actuellement, l'objet d'une réglementation adéquate dans le cadre de la législation financière européenne.
Currently the supervision of such groups is not adequately regulated in European financial legislation.
Les points faibles sous-jacents des finances publiques doivent être pris en considération de manière adéquate dans le cadre de la conception du volet consacré à la consolidation optimale.
Underlying vulnerabilities of public finances should be taken properly into account when designing the optimal consolidation part.
Je voudrais juste ajouter, en ce qui concerne le fonds PESCA, que son objectif pourrait être atteint de manière plus adéquate dans le cadre des dispositions générales de politique régionale.
In relation to the PESCA Fund, I should just like to say that its purpose could be met more adequately in the general provisions of regional policy.
En outre, il faudrait instaurer un programme communautaire spécifique destiné à soutenir ces régions, qui rassemblerait toutes les mesures dispersées. Ce programme devra recevoir une enveloppe financière adéquate dans le cadre des perspectives financières 2007-2013.
Furthermore, a specific Community programme to support these regions, bringing together all of the dispersed measures should be set up, which must be granted adequate financial resources within the framework of the financial perspective for 2007-2013.
La Commission nous affirme maintenant que les dispositions en matière de concurrence s'appliqueront entièrement à ce secteur. Nous en sommes extrêmement heureux, car ceci implique l'ouverture, la transparence ainsi qu'une réglementation adéquate dans le cadre du marché unique.
Now that the Commission has told us that the competition provisions will apply fully in this sector, we are extremely pleased because this means openness and transparency and proper rule for the single market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.