Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“adéquat entre les droits” in English

4 examples
Il convient par ailleurs de préserver un équilibre adéquat entre les droits et obligations démocratiques.
The right balance must also be struck between democratic rights and obligations.
C'est pourquoi la procédure de conciliation était vitale et le compromis conclu trouve un équilibre adéquat entre les droits des passagers, d'une part, et ceux des fournisseurs de services, d'autre part.
For that reason, the conciliation process was vital and the compromise reached strikes a fair balance between passengers' rights, on the one hand, and those of service providers, on the other.
Nous devons profiter de l'impact, généralement positif, que les immigrés légaux exercent sur nos économies et assurer un équilibre adéquat entre les droits des citoyens de pays tiers et les droits des communautés d'accueil.
We must take advantage of the generally positive impact which legal immigrants have on our economies and ensure an appropriate balance between the rights of third-country citizens and the rights of receiving communities.
Il convient également d'aboutir à un équilibre adéquat entre les droits et les obligations des consommateurs, et l'impact de la législation adoptée pertinente en ce qui concerne les droits et obligations des entreprises et des prestataires de services.
The correct balance must also be struck between the rights and obligations of consumers and the impact of relevant adopted legislation regarding the rights and obligations of firms and service suppliers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.