Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“actuels sont insuffisants” in English

6 examples
A mon sens, les efforts actuels sont insuffisants pour réaliser les objectifs de ce cinquième programme d'action.
In my view, the efforts currently being made are inadequate to achieve the objectives of this Fifth Action Programme.
Je pense donc que la nouvelle agence peut nous aider à aller de l'avant, mais ses pouvoirs actuels sont insuffisants.
Therefore, I believe that the new agency may help us move forward; however, its current powers are insufficient.
Les fonds actuels sont insuffisants eu égard aux besoins des nouvelles populations qui vont, de fait, intégrer l'UE, mais aussi parce que perdurent d'intolérables inégalités dans l'Union telle qu'elle est aujourd'hui.
The present level of funding is insufficient, not only because of the needs of the new populations which are to become integrated into the EU, but also because intolerable inequalities still persist within the Union as it is today.
il faut trouver de nouveaux moyens financiers communautaires pour faire face aux nouvelles priorités, d'autant plus que les moyens financiers communautaires actuels sont insuffisants pour répondre aux besoins d'une véritable convergence;
new Community financial resources must be found for new priorities, all the more so as the current Community financial resources are insufficient to meet the needs of real convergence;
Les fonds de compensations actuels sont insuffisants. Cela n'était que trop apparent dans le cas de la catastrophe du Braer, à la suite de laquelle l'industrie de la pêche des îles Shetlands n'a pas reçu suffisamment de compensations pour réparer les pertes causées.
The current compensation funds are inadequately funded and this was all too apparent in the case of the Braer disaster where the Shetland Islands fishing industry was inadequately compensated for their losses.
Il reste que sur cette question, l'Union européenne a incontestablement des intérêts à défendre en ce qui concerne l'action en faveur du bien-être des citoyens, parce que les moyens actuels sont insuffisants pour suivre systématiquement l'évolution des délocalisations.
However, the Union has a definite interest in promoting the welfare of its citizens in this area, so that I believe a monitoring unit is needed, as relocation cannot be observed purposefully enough using the existing means.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.