Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“actuels pays membres” in English

10 examples
Cela signifie pour les actuels pays membres que nous pouvons être exportateurs de savoir-faire.
What it will mean for the present Member States is that we will be able to export the know-how.
Cela est valable tant pour les citoyens des pays candidats que pour ceux des actuels pays membres.
This holds good for both the citizens of the applicant countries and those of the present Member States.
Dans les pays candidats, la sécurité au travail ne se trouve pas au niveau de celle des actuels pays membres.
Occupational health and safety in the applicant countries is not nearly at the same level as in current Member States.
Les pays candidats présenteront-ils davantage de risques que les actuels pays membres au moment où eux-mêmes seront membres de l'Union européenne ?
Will the candidate countries pose more risks than the current Member States at the point that they become members of the European Union?
Par ailleurs, sous peine de compromettre le propre processus d'intégration, il importe de maintenir, voire de renforcer, les politiques structurelles dans les actuels pays membres.
On the other hand, unless we want to compromise the integration process itself, we must maintain and even strengthen the structural policies in the existing Member States.
Il est donc plus qu'opportun de proposer aujourd'hui le modèle qui, jusqu'à présent, a été soutenu sur la base de l'expérience mûrie entre les quinze actuels pays membres avant l'ouverture aux nouveaux candidats.
It is therefore more than appropriate that we should now be proposing the model used thus far on the basis of the consolidated experience of the 15 current Member States before the entry of the new candidates.
Cela est également dans l'intérêt des pays candidats sur le marché intérieur de l'Union européenne. Ils pourront de cette façon recevoir, dans une situation difficile, un avantage concurrentiel direct par rapport aux actuels pays membres de l'Union.
This will also be in the interests of the applicant countries in the European Union's internal market, enabling them, in this very difficult situation, to acquire an immediate competitive edge over the present Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.