Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actuellement une crise économique” in English

7 examples
L'Europe traverse actuellement une crise économique et financière.
Europe is experiencing economic and financial difficulties at present.
Nous traversons actuellement une crise économique, et elle n'est pas terminée.
We have an economic crisis at the moment and it is not over.
Ce problème est même davantage exacerbé car nous vivons actuellement une crise économique et financière où il y a également une crise évidente de l'emploi.
This problem is exacerbated even further as we are currently in an economic and financial crisis, where there is also an obvious jobs crisis.
Nous traversons actuellement une crise économique et allons devoir utiliser tout le talent dont nous disposons si nous voulons créer la croissance nécessaire.
We are in the middle of an economic crisis in which we need to utilise all the talent we have if we are to create the necessary growth.
Je tiens aussi à souligner qu’actuellement, une crise économique frappe les systèmes d’assurance santé et sociale dans de nombreux États membres de l’Union européenne.
I also wish to emphasise that, today in many EU Member States, there is an economic crisis within the health and social insurance systems.
Nous vivons actuellement une crise économique particulièrement effrayante, caractérisée par une croissance énorme du chômage au sein de l'Union européenne, et nous ne sommes pas au bout de nos peines.
We are currently experiencing a particularly frightening economic crisis, with an enormous growth in unemployment in the European Union, and we have not seen the end of it yet.
L'évaluation de la politique de cohésion et la recherche des solutions les plus appropriées dans une Europe élargie à 27 membres, qui traverse actuellement une crise économique, méritent dès lors notre approbation et nos applaudissements.
The assessment of cohesion policy and the search for the most appropriate solutions in a Europe enlarged to 27 members, which is currently going through an economic crisis, therefore deserve our agreement and our applause.
Cependant, les engagements de l'Union visant à réduire les émissions ne peuvent pas perdre de vue l'efficacité économique ou compromettre la durabilité sur le plan économique des États membres, qui subissent actuellement une crise économique sans précédent.
However, any European commitment to reduce emissions cannot lose sight of economic efficiency or jeopardise the economic sustainability of the Member States, which are currently undergoing an unprecedented economic crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.