Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“actuellement sous nos yeux” in English

4 examples
Quoi qu’il en soit, il a été dit à raison qu’aucun de ces faits ne peut servir de raison pour tolérer ou accepter ce qui se passe actuellement sous nos yeux.
Nevertheless, it has rightly been said that none of this can be a reason to tolerate or accept what is currently happening there, and before our very eyes.
Avant de les aborder, je voudrais simplement dire que, sur les 19 amendements proposés actuellement sous nos yeux, la Commission est en position d'en accepter 10, en tout ou partie.
Before I deal with them I should just like to say that, of the 19 amendments that are currently in front of us, I can inform you that the Commission is in a position to accept 10 of them and we are going to do that either wholly or in part.
C’est la seule façon d’atteindre d’une manière plus satisfaisante et plus rapide les objectifs qui ont été clairement et objectivement fixés dans le préambule de la proposition de règlement du Conseil, actuellement sous nos yeux, et que nous approuvons pleinement.
This is the only way in which the objectives which were clearly and objectively set out in the preamble to the Council’s proposal for a regulation under discussion and which we fully endorse can be achieved more satisfactorily and more quickly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.