News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actuellement mis en place” in English
7 examplesCela est actuellement mis en place avec beaucoup de faveur, avec beaucoup d'intensité avec le Parlement.
This is being vigorously promoted in cooperation with Parliament.
Ces mécanismes sont actuellement mis en place et devraient, je l'espère, être opérationnels avant que nous n'adoptions une position définitive sur cette question.
These mechanisms are currently being put in place and should hopefully be operational before we take a final position on this matter.
J'aimerais aussi parler du rapport sur le développement durable réalisé dans le cadre de nos travaux concernant les plans d'actions actuellement mis en place par les pays.
I would also like to mention the report on sustainable development that was produced as part of our work on the action plans which are now being implemented by the ACP countries.
Si nous tardons, nous allons voir s'effondrer l'ensemble du dispositif actuellement mis en place de concert avec le Fonds monétaire international et en partie avec la Banque mondiale.
If we delay for too long all of the work being done in conjunction with the IMF and, to some degree, with the World Bank will be destroyed.
Un élément particulièrement important dans le contexte actuel de crise économique est l'allégement des contraintes administratives dans les régimes de soutien actuellement mis en place par l'UE.
One thing that is relevant in the current context of the economic crisis is the removal of the 'red tape' effect in the current EU support schemes.
Nous participons nous aussi à la dépense des ressources budgétaires de l’UE par les États membres; l’organe chargé de veiller à ce que les fonds de l’UE soient utilisés de manière efficace et légale est actuellement mis en place et consolidé.
We, too, participate in the expenditure of EU budgetary resources by Member States; the body responsible for ensuring the lawful and efficient use of EU funds is currently being developed and consolidated.
L'adoption de la directive établissant une procédure de demande unique permettant aux ressortissants de pays tiers d'obtenir un permis de travail pour l'UE simplifiera considérablement le système actuellement mis en place par chaque État membre.
Adopting the directive on introducing a single procedure for third-country citizens to obtain a work permit for the EU will simplify considerably the system which is currently decided on by each Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
