Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“actuellement le cas dans” in English

9 examples
Des services d'anonymisation voient alors le jour sur le web, comme c'est actuellement le cas dans le secteur bancaire.
Then anonymisation services are created on the web, just as now in the banking sector.
L'absence de réponse ne pourra jamais être interprétée comme une autorisation, ce qui est actuellement le cas dans la proposition de la Commission.
It must never be possible for a failure to respond to be interpreted as authorisation, as it in actual fact could be under the Commission's proposed law.
Naturellement, cela nécessiterait d'investir dans le développement avec une intensité beaucoup plus grande que ce n'est actuellement le cas dans l'UE.
That, of course, would require much higher levels of development spending than we currently enjoy in the EU.
C'est actuellement le cas dans un de nos États membres, à propos du recensement au Royaume-Uni, qui est une vaste opération contrôlée par une société américaine.
We have this in one of our own Member States today with the UK census, which is a massive undertaking being overseen by an American company.
Il semble évident que les plans d'action nationaux doivent être examinés et décidés au niveau des parlements nationaux, mais ce n'est actuellement le cas dans aucun État membre.
It may perhaps appear self-evident that national action plans should be decided upon and discussed in the national parliaments, but that does not in actual fact happen in any Member State today.
Secundo, les inspections des aéroports ne devraient pas être annoncées si l'on veut qu'ils soient inspectés en conditions réelles de fonctionnement, comme c'est actuellement le cas dans certains États membres.
Secondly, inspections of airports should be unannounced if airports are to be inspected in real operating conditions, as is currently the case in some Member States.
L'utilisation d'aliments médicamenteux à des fins prophylactiques ou pour accélérer la croissance ne peut continuer comme c'est actuellement le cas dans certains systèmes alimentaires et certains États membres.
The use of medicated feed for prophylactic or growth-promotion reasons cannot continue to feature in management, as is the case in some feeding systems and in some Member States at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.