Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“actuellement l'objet d'une enquête” in English

11 examples
- premièrement, neuf catégories de produits chinois font actuellement l’objet d’une enquête;
- firstly, 9 categories of Chinese products are currently the subject of investigation;
Un autre dossier OLAF concernant des projets financés par la BEI fait actuellement l'objet d'une enquête.
A second OLAF case relating to projects funded by the EIB is currently being investigated.
Je vous donne l'exemple de l'Agence européenne des droits fondamentaux, qui fait actuellement l'objet d'une enquête de l'OLAF.
I give the example of the European Fundamental Rights Agency, which is currently under investigation by OLAF.
La commissaire Kroes fait actuellement l’objet d’une enquête du Parlement européen, à la suite d’allégations de conflit d’intérêts et d’activités de lobbying.
Commissioner Kroes is currently under investigation by the House, following allegations of conflict of interest and lobbying activities.
Pourquoi n'a-t-il pas mentionné le fait qu'un de ses propres collègues libéral a lui aussi un cabinet-conseil qui fait actuellement l'objet d'une enquête de la BBC ?
Why did he not mention the fact that one of his own Liberal colleagues also has a consultancy that is under investigation by the BBC?
Ces cas spécifiques qualifiés d’enlèvements dans la question font actuellement l’objet d’une enquête de plusieurs organisations internationales, en particulier du Conseil de l’Europe.
These specific cases of what the question describes as abduction are currently being investigated by several international bodies, in particular by the Council of Europe.
Malheureusement, les statistiques déplorables dans mon État montrent que parmi les huit cas internationaux sur dix faisant actuellement l'objet d'une enquête, les institutions de l'État ou les tribunaux ont mal agi.
Unfortunately, the sad statistics in my state show that in eight out of ten international cases currently being investigated, State institutions or courts are found to have acted improperly.
Plus d’un millier de pages de preuves font actuellement l’objet d’une enquête juridique et nous, une poignée de députés, terminerons le travail qui aurait dû être accompli par les gouvernements chargés de désigner les commissaires.
More than a thousand pages of evidence are now undergoing forensic investigation and we, a handful of MEPs, will finish the job that the nominating governments should have done in the first place.
La Roumanie signale - je cite: «La , qui procédait illégalement» - je répète, illégalement - «à la collecte et à la fertilisation d’ovules, a été fermée par le gouvernement. La situation fait actuellement l’objet d’une enquête du ministère public».
Romania informs, and I quote: ‘The Global Art Clinic which was performing illegal’ – I repeat, illegal – ‘fertilisation and collection of egg cells was shut down by the Government. The situation is currently investigated by the Prosecutor's Office’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.