“actuellement l'objet d'une évaluation” in English
4 examples
Toutes ces questions font actuellement l'objet d'une évaluation plus poussée par les fonctionnaires de la Commission.
Second, the availability of an intervention plan to deal with various types of radiological emergency. Third, the supervision and control of shipments of radioactive waste.
Ma question est la suivante: comme vous l'avez dit vous-même, Monsieur le Commissaire, neuf parties ont déjà exprimé leur intérêt dans cet appel d'informations et font actuellement l'objet d'une évaluation.
My question is as follows. As you yourself have said, Commissioner, nine parties have already shown interest in this call for information and are currently being evaluated.
La Commission a d'abord négocié puis finalisé le travail technique relatif au projet de texte de cet accord, qui fait actuellement l'objet d'une évaluation par les États membres au sein du groupe de travail du Conseil.
The Commission has first negotiated and then finalised the technical work on the draft text of this agreement, which is currently being assessed by Member States in the Council working group.