Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“actuellement en train d'examiner” in English

11 examples
La Commission est actuellement en train d'examiner la législation communautaire sur les budgets.
The Commission is currently carrying out a review of the existing Community tax legislation.
Ces dernières ont répondu aujourd'hui et la Commission est actuellement en train d'examiner leur lettre.
The UK authorities answered today and the Commission is examining the letter.
Nous sommes actuellement en train d’examiner comment nous pouvons mieux interconnecter les données dont nous disposons dans les différents casiers judiciaires.
We are currently examining how we can improve the interconnection of the data held in the various police records.
Les services de la Commission sont actuellement en train d'examiner la question et la Commission présentera prochainement des orientations sur la politique à mener.
The Commission's services are currently investigating the matter and guidelines will shortly be produced on what the policy should be.
Une des mesures les plus efficaces doit encore être améliorée et c’est la raison pour laquelle nous sommes actuellement en train d’examiner ces moyens de contrôler la circulation des fonds.
One of the most effective measures needs further improvement, and that is why we are now looking at this means of checking the flow of funds.
Suite à l'adoption du programme d'action pour l'Albanie et la région limitrophe, le Conseil est actuellement en train d'examiner les mesures proposées afin d'identifier celles qui pourront être mises en uvre rapidement.
Following the adoption of the action programme for Albania and the neighbouring region, the Council is currently examining the proposed measures in order to identify those which can be implemented speedily.
J'ai déjà dit que les mesures relatives au désossement étaient conformes au droit communautaire, mais nous sommes actuellement en train d'examiner exactement les autres décisions et de constater des infractions au traité.
But we are in the process of checking the other measures in detail, and identifying any treaty violations.
Nous sommes actuellement en train d' examiner la directive dans laquelle la Commission a très justement remarqué que le soufre est un composant encore plus stratégique pour la qualité des carburants que nous ne l' avions compris autrefois.
We are now at the directive revision stage, at which the Commission, quite rightly, has noted that sulphur is an even more strategic ingredient in the quality of fuels than we then understood.
La Commission est actuellement en train d'examiner le contenu du programme national de la Turquie. Elle examine notamment la manière dont il s'accorde avec le partenariat pour l'adhésion au niveau des points abordés par Mme Maes dans sa question.
The Commission is currently examining the content of Turkey' s national programme, including looking at the extent to which it agrees with the Accession Partnership on the points brought up by Mrs Maes in her question.
Nous sommes actuellement en train d’examiner ce point et le renouvellement de l’organisation commune de marché devrait apporter une réponse aux inquiétudes du secteur dans ce domaine, notamment en l’aidant à améliorer les prix à la première vente.
We are actively looking at this and the renewal of the common organisation of the market should answer the sector’s concerns in this area, in particular by helping the sector to improve first-sale prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.