Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“actuellement en cours entre” in English

15 examples
Vous savez qu'une grande opération de fusion est actuellement en cours entre BT et MCI.
As you know, there is an important merger in the pipeline between BT and MCI.
Cela permettra le renforcement du dialogue actuellement en cours entre les différentes institutions.
This will allow the further enhancement of the ongoing dialogue between our respective institutions.
Je salue le dialogue actuellement en cours entre la Commission, les clubs sportifs et de football sur la manière d'améliorer les choses.
I welcome the dialogue under way now between the Commission and sports and football clubs on how matters could improve.
Toutefois nous avons également conscience, et cela doit être dit clairement, du dialogue actuellement en cours entre les partenaires sociaux.
However, we are also aware, and this needs to be clearly stated here, that the social partners are conducting a dialogue.
Il est essentiel que la Turquie soutienne de façon proactive les discussions actuellement en cours entre les chefs des deux communautés cypriotes.
It is essential that Turkey proactively support the ongoing settlement talks between the leaders of the two communities in Cyprus.
Le Parlement européen devrait aussi soutenir fermement les pourparlers prometteurs actuellement en cours entre le gouvernement de Pékin et les représentants du Dalai Lama.
The European Parliament should also strongly support the promising talks now under way between the Beijing Government and the representatives of the Dalai Lama.
Je dois dire que les négociations actuellement en cours entre les dirigeants des deux communautés de l'île sont positives, et qu'une atmosphère de confiance a été instaurée.
It should be said that the negotiations currently under way between the leaders of the two communities on the island are positive and that a better atmosphere of trust has been established.
La crise politique à Madagascar arrive maintenant à un point critique où il se peut que les négociations actuellement en cours entre les dirigeants politiques débouchent sur la fin de cette crise.
The political crisis in Madagascar is just reaching a crucial point, in which there is the opportunity that the negotiations which are in progress between the political leaders will bring about an end to the crisis.
Il convient également de garder à l’esprit que des débats sont actuellement en cours entre les représentants permanents des membres du Conseil, avant la date prévue pour l’ouverture des négociations d’adhésion, soit le 3 octobre, si tant est que ce processus soit entamé.
It also has to be borne in mind that discussions are currently under way through the Permanent Representatives of Council members, ahead of what we anticipate to be the opening of accession talks, if that process is taken forward, on 3 October.
(EN) Madame la Présidente, je tiens à féliciter M. le Commissaire pour sa position sur le rapport Oomen-Ruijten, qui souligne la nécessité pour la Turquie de soutenir de façon proactive les discussions actuellement en cours entre les dirigeants des deux communautés de Chypre.
Madam President, I would like to congratulate Commissioner Rehn on his position on the Oomen-Ruijten report, which was that it is essential for Turkey to proactively support the ongoing talks between the leaders of the two communities in Cyprus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.