Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actuellement en cours avec” in English

6 examples
- Monsieur le Président, les négociations d’adhésion actuellement en cours avec la Turquie doivent se poursuivre.
– Mr President, the accession negotiations under way with Turkey should continue.
En ce qui concerne les cartes, comme je l'ai déjà dit, des discussions sont actuellement en cours avec Mastercard et Visa.
In relation to cards, as I have said, discussions are ongoing with Mastercard and Visa.
Une réforme simultanée du système judiciaire est actuellement en cours, avec l'aide et les conseils d'organisations internationales comme le Conseil de l'Europe et l'OSCE, tous deux présents à Belgrade.
Simultaneous reform of the judiciary with the help and advice of international organisations, such as the Council of Europe and the OSCE, which are now both present in Belgrade, is under way.
Pourtant au sein même de l'Europe - et M. le Président en exercice a fait référence au processus de négociation actuellement en cours avec la Croatie et peut-être avec la Turquie - nous opposons une résistance. Cela ne plaît pas à certains pays de l'Union européenne.
And yet within Europe - and the President-in-Office has referred to the negotiation process that is taking place with Croatia and perhaps with Turkey - we put up resistance; there are countries in the European Union which are not happy about that.
En effet, j'ai souhaité insister sur le fait que, dans les nombreuses négociations d'accords commerciaux actuellement en cours avec différents partenaires de l'UE, il est essentiel de parvenir à des accords qui soient équilibrés et fondés sur le principe de réciprocité.
Indeed, I wanted to stress the fact that, in the many negotiations on trade agreements currently under way with several of the EU's partners, it is essential to reach balanced agreements which are based on the principle of reciprocity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.