News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actuellement débattue au sein” in English
5 examplesÀ cet égard, il convient de mentionner la stratégie antidrogue de l’UE. Comme vous le savez, elle est actuellement débattue au sein du Conseil.
In this connection, the EU’s drugs strategy should be mentioned; it is, as you know, the subject of discussion in the Council at present.
La proposition est actuellement débattue au sein de plusieurs commissions parlementaires et au Conseil. Je vous invite par ailleurs à y apporter votre soutien.
The proposal is currently being discussed in various parliamentary committees and in the Council, and I call for your support on this matter.
Elle est actuellement débattue au sein de la DG Concurrence et avec un ancien commissaire à la concurrence. Ceux-ci souhaiteraient vraiment nous voir travailler ensemble, en tant que Commission, ce qui prendra un certain temps.
This is under discussion in the Commission's DG on Competition and with a former Commissioner for competition and they really would like us, as a Commission, to work in line together, so it will take some time.
Le Conseil entend déclarer qu'il n'est pas en mesure, à ce stade, de s'exprimer sur la teneur de sa position quant à ce programme, dès lors que la proposition relative à l'eLearning est actuellement débattue au sein du Conseil et du Parlement européen.
The Council wishes to state that it is not in a position at this stage to comment on the content of its position on this programme, given that the proposal on eLearning is being discussed at this stage within both the Council and the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
