Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“actuellement avec les états-unis” in English

5 examples
Ainsi, dans le cadre de l'accord bilatéral négocié actuellement avec les États-Unis, l'application de ce système sera requis pour les importations.
For example, exactly the same system will be required for imports under the bilateral agreement currently being discussed with the USA.
Deuxièmement, avez-vous demandé aux autres gouvernements européens qui négocient actuellement avec les États-Unis de ne pas céder à ce type de pressions?
Secondly, have you asked other European governments that are now negotiating with the United States not to yield to such pressure?
Il ne s'agit pas de transférer vers l'Amérique latine le dialogue transatlantique que nous entretenons actuellement avec les Etats-Unis et le Canada, mais plutôt de donner à cette région un titre à part entière.
We must not convert the transatlantic dialogue we have with the United States and Canada into a transatlantic dialogue with Latin America. But Latin America must feature prominently on our agenda.
Voilà comment nous pouvons agir et c'est donc dans cette direction que va la Commission: nous négocions actuellement avec les États-Unis et nous nous efforçons de parvenir à un accord contraignant pour les États membres.
That is the way we can do things, so the Commission is going in that direction: we are now negotiating with the United States and we are trying to have an agreement that is binding on the Member States.
Monsieur le Président, M. Brok a formulé un certain nombre de questions intéressantes, qui se réfèrent aux préoccupations que nous devrions essayer de traiter dans le cadre du dialogue serein que nous entretenons actuellement avec les États-Unis.
. Madam President, there are a number of interesting questions framed by Mr Brok which hint at concerns we should try to address about the good health of our current dialogue with the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.