Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“actuelle provoquée par” in English

6 examples
Les pays en développement ont été durement touchés par la crise financière et économique actuelle provoquée par les banques et par d'autres spéculateurs aux États-Unis.
Developing countries have been hard hit by the current financial and economic crisis, which was caused by banks and other speculators in the United States.
J'espère que la présidence du Conseil est consciente de la gravité de la situation actuelle provoquée par un Congrès de plus en plus protectionniste et hostile aux accords multilatéraux qu'il a pourtant signés.
I hope the presidency of the Council understands the seriousness of the situation that we now face with a Congress that is increasingly protectionist and increasingly hostile to the multilateral arrangements that it has entered into.
Malgré l'ampleur et la gravité de la crise financière actuelle provoquée par la libéralisation, la lâcheté des régulateurs et la cupidité des banquiers, nous nous ne devons pas oublier la nécessité de poursuivre notre action pour arrêter le changement climatique.
Despite the depth and breadth of the current financial crisis, a product of deregulation, cowardly regulators and greedy bankers, we cannot take our eyes off the need to continue to act to halt climate change.
Bien que le thème central du rapport soit la crise actuelle provoquée par le volcan, il s'est néanmoins également penché sur l'importance pour l'Union européenne de pouvoir gérer de manière efficace des situations de crise similaires dans le futur, le cas échéant.
Whereas the focus of the report was to address the current volcano crisis, it has nevertheless sought equally to address the European Union's need to be able to deal effectively with similar crisis situations in the future, should they arise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.