Je parle du vote actuel par rapport à un vote ultérieur, à savoir, sur l'amendement 98.
I am referring to the current vote but in relation to a vote that will take place later, namely the vote on Amendment No 98.
Notre engagement au Congo est un pas en avant qui mérite d'être salué, mais notre embarras actuel par rapport à la Bosnie-Herzégovine est quant à lui un recul.
Congo is a welcome step forward but our current embarrassment over Bosnia-Herzegovina is a setback.
Si le vote était une unité monétaire et le pouvoir réel un article de magasin, il serait intéressant de comparer notre pouvoir d’achat actuel par rapport à celui que nous possédions il y a 20 ans ou même 40 ans.
If a vote were a unit of currency and real power was an item in a shop, it would be interesting to compare our buying power now to that we enjoyed 20 years ago or 20 years before that.