Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“actuel c'est-à-dire” in English

8 examples
C'est un peu cela le système actuel, c'est-à-dire qu'on est à la fois le chauffeur, celui qui met des amendes et celui qui est censé contrôler les autres voitures.
That is rather how the current system works; in other words, we are, at the same time, the driver, the person who issues fines and the person who is supposed to supervise the other cars.
Le Comité a reconnu que dans l’environnement actuel - c’est-à-dire la règle de l’unanimité - la proposition de la Commission représente la meilleure façon d’avancer.
The committee has acknowledged that in the current environment – i.e. the rule of unanimity – the Commission’s proposal is the best way forward.
La question est de savoir si le système actuel, c'est-à-dire s'appuyer sur le SHAPE ou sur un quartier général national, est le moyen le plus efficace ou si un autre serait meilleur.
The question is whether the current system, relying on SHAPE or national headquarters, is the most efficient way or if something else is better.
Bien entendu, je soutiens l'idée du rapporteur concernant le maintien du régime commercial actuel, c'est-à-dire le libre accès pour les produits en provenance des PTOM, dans des conditions qui ne porteraient pas préjudice aux pays ACP.
I naturally support the rapporteur's proposal to maintain the current trade arrangements, in other words, free access for products from the OCTs, under conditions that would not harm the interests of the ACP countries.
Cela apporte à l'Irlande un revenu en valeur ajoutée d'environ 300 millions de livres au prix actuel, c'est-à-dire trois fois plus que ce que les éleveurs de moutons irlandais sont aujourd'hui en mesure de tirer de l'ensemble de leur production.
That can give Ireland a value added income of approximately £300m at today's prices and that is three times the amount our sheep farmers are able to earn from the entire production of sheep in Ireland at the moment.
En fait, nous considérons que l'ajout d'une disposition à cet accord sur la propriété intellectuelle constituerait une solution claire, juridiquement fiable et permanente qui ne bouleverserait pas le cadre réglementaire actuel, c'est-à-dire celui de l'article 31.
In fact, we believe that adding a provision to this agreement on intellectual property would provide a clear, legally reliable and permanent solution that would not disrupt the current regulatory framework, i.e. that of Article 31.
Néanmoins, étant donné les pressions de la PAC sur les revenus des agriculteurs et compte tenu des besoins des agriculteurs portugais, la stabilisation de la dégressivité devrait couvrir la totalité de la période du cadre financier actuel, c'est-à-dire jusqu'à la campagne 2005/2006.
Nevertheless, given the pressures from the CAP on farmers' incomes and bearing in mind the needs of Portuguese farmers, stabilising degressivity should cover the whole period of the current financial framework, in other words, until the 2005/2006 season.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.