News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actualiser la législation” in English
5 examplesIl est donc nécessaire d'actualiser la législation relative à la collecte de données et de statistiques.
It is therefore necessary to update the legislation on the collection of data and statistics.
au nom du groupe UEN. - (EN) J'adhère à la nécessité d'actualiser la législation européenne dans ce domaine.
on behalf of the UEN Group. - I support the need to update EU legislation in this area.
Le texte d' origine aurait pu recevoir notre assentiment dans la mesure où il procédait d' un souci légitime qui était d' actualiser la législation existante.
We might have been able to agree to the original text insofar as it was informed by a legitimate concern to update current legislation.
Dans le rapport, nous soulignons la nécessité de fournir des services de santé mentale de grande qualité, accessibles, efficaces et universels et d'actualiser la législation.
In the report, we stress the need to provide high-quality, accessible, effective and universal mental health services and up-to-date legislation.
Il importe clairement à présent d’actualiser la législation existante afin de refléter les nouvelles avancées ainsi que nos expériences actuelles en Europe et au-delà, et je soutiens la tentative de la Commission à cet égard.
There is now a clear need to update current legislation to reflect new advances and our recent experiences in Europe and beyond, and I support the Commission’s attempt to do this.
par écrit. - (PT) La Commission a adopté cette proposition de règlement visant à actualiser la législation communautaire applicable aux boissons spiritueuses qui inclut la définition de critères pour reconnaître de nouvelles désignations géographiques.
The Commission has adopted this proposal for a regulation aimed at updating the Community law applicable to spirit drinks, which includes the definition of criteria for recognising new geographical indications.
Expressions with “actualiser la législation”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
