Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actualisés pour” in English

4 examples
Je souhaite des programmes de stabilité actualisés pour les États membres de l' euro, des programmes qui mettent en évidence que les données ont radicalement changé.
I would like to see updated stability programmes for the euro countries which make it clear that the data has significantly changed.
Nous ne pouvons donc que regretter que la Commission n'ait pas pris l'initiative de lister les points qui méritaient d'être rapidement actualisés, pour tenir compte de cette triste expérience.
It is to be regretted that the Commission did not take the initiative in listing the points which needed to be updated quickly, in order to take this unhappy experience into account.
Monsieur le Président, nous nous trouvons face à une de ces propositions que nous ne pouvons qu'approuver, d'autant plus qu'elle propose des principes déjà lancés en 1986, puis reproposés en 1992 et aujourd'hui actualisés pour cinq autres années.
Mr President, we have here one of those proposals which we simply have to approve, among other things because it restates principles - already set out in 1986 and then retabled in 1992 - which we are now updating for a further five years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.