La révision du système communautaire de management environnemental et d'audit (ΕΜΑS) offre aux organisations et aux entreprises du monde entier la possibilité de gérer de manière plus efficace l'incidence de leurs activités sur l'environnement.
The review of the eco-management and audit scheme (ΕΜΑS) gives organisations and companies throughout the world the ability to manage the environmental impact of their activities more effectively.
Enfin, l’Union européenne doit édicter une série de règlements contraignants pour les sociétés afin de les rendre responsables de l’impact négatif possible de leurs activités sur l’environnement, la situation sociale et l’emploi et sur les droits de l’homme en général.
Finally, the European Union must promote a series of binding regulations for companies in order to make them responsible for the possible negative impact of their activities on the environment, the social and employment situations of people and peoples and human rights in general.