Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“activités rémunérées” in English

6 examples
Le parti de gauche suédois oeuvre pour une répartition plus juste du temps de travail entre hommes et femmes, entre activités rémunérées et non rémunérées.
It is the endeavour of the Swedish party of the left to achieve a more just distribution of working hours between men and women, between wage-earning and unpaid work.
Mais le plus important est bien entendu le contenu du registre. Toutes les fonctions ou activités rémunérées ainsi que tous les soutiens financiers, en personnel ou en matériel fournis par des tiers devront être déclarés.
But the most important thing is, of course, what the register contains, since all paid functions and activities and any financial, personal or material support from third parties will have to be declared.
En dépit de certains progrès concernant le traitement des femmes dans les activités rémunérées et dans la mise en uvre de critères d'égalité dans toute l'Europe, l'inégalité liée aux spécificités des sexes subsiste encore.
Despite some progress in the treatment of women in paid employment and in implementing equal treatment boundaries throughout Europe, sexual inequality persists.
Je salue aussi la publication annuelle des déclarations d'intérêts financiers des membres élus de l'institution, qui contiennent des informations pertinentes sur leurs fonctions ou activités rémunérées et sur leurs activités professionnelles à déclarer.
I also welcome the annual publication of declarations of the financial interests of the institution's elected members, with relevant information on remunerated tasks and activities, or professional activities that are subject to declaration.
Cette politique doit permettre de promouvoir ces services afin de fournir aux femmes de nouvelles perspectives et débouchés pour des activités rémunérées et également de faciliter la réconciliation entre vie familiale et vie professionnelle de manière significative.
The CAP should be used to promote these services, in order to provide women with new prospects and opportunities for paid work, and also to facilitate the reconciliation of family life with working life to a significant extent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.