Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“activités récréatives” in English

5 examples
Certaines activités récréatives impliquent d'importantes pressions sur ce stock de reconstitution, et nous nous devons d'aborder ce point.
There are certain recreational activities which impose big pressures on such recovery stock and we need to address this point.
Il a pris une telle importance dans la sphère des activités récréatives qu'il transcende les implications sociales et culturelles pour toucher une grande partie de la sphère économique.
We cannot ignore the fact that sport has become such a significant recreational activity that its implications transcend the social and cultural sectors and have a truly substantial impact on the economy.
Les mineurs détenus doivent pourvoir participer à des activités de divertissement, notamment à des jeux et des activités récréatives en rapport avec leur âge, ainsi qu'avoir accès à l'éducation.
Minors under public custody should be able to participate in amusement activities, including play and recreation activities adequate for their age and have access to education.
Pour répondre précisément à votre question sur le sport, Madame Fraisse, il n'y a pas, à ce stade, d'offre de l'Union en matière sportive ou en matière d'activités récréatives, pour une raison d'ailleurs très simple : nous n'avons pas reçu de requête dans ce domaine.
I would like to reply specifically to the question concerning sport raised by Mrs Fraisse. At this stage, there is no European Union offer relating in any way to sport or leisure, for the very simple reason that we have not received any requests to this effect.
Cela nous vaut quasiment à coup sûr d’être affublés d’une étiquette, traités avec condescendance, méprisés, craints et plus ou moins laissés pour compte dans la société, dans notre famille, au travail, dans les activités récréatives, voire même par nos services sociaux et sanitaires.
It almost certainly means that we are labelled, patronised, despised, feared and to a greater or lesser extent segregated in society, within our family, at work, at play and even within our health and social services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.