News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“activités politiques dans” in English
6 examplesHuman Rights Watch détient également les noms de 35 étudiants détenus depuis 2005 pour leurs activités politiques dans les syndicats d'étudiants.
Human Rights Watch also has the surnames of 35 students who have been convicted since 2005 for their political activities in student unions.
Je voudrais également souligner que nous ne pouvons pas limiter nos activités politiques dans le domaine des droits fondamentaux aux cas qui attirent le plus l'attention du public.
I would also like to underline that we cannot restrict our political activities in the field of fundamental rights to cases that attract most public attention.
Ce serait d'autant plus important, étant donné que l'espionnage ne porte pas seulement sur les secrets économiques, mais également sur la sphère privée ou les activités politiques dans l'Union européenne.
Yet this would be even more important because not only are industrial secrets being monitored, but also the private and political activities of people in the EU.
Nous approuvons complètement "dès lors l'importance de l'égalité de traitement entre les députés de toutes les nationalités et de toutes les langues sous l'angle des possibilités qui leur sont offertes d'exercer leur mandat et leurs activités politiques dans leur langue, s'ils le souhaitent"".
We agree completely about the 'importance of equal treatment of Members of all nationalities and languages in terms of the possibility for them to carry out the duties and political activity incumbent upon them in their own language'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
