Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“activités non déclarées” in English

4 examples
Ces activités non déclarées portent préjudice aux travailleurs et aux États qui ne peuvent pas prélever d'impôts sur celles-ci.
Failure to declare these activities is detrimental to both the workers and the state, which cannot levy taxes on them.
Un tiers de la population est au chômage, un tiers bénéficie d'un emploi, et le dernier tiers exerce des activités non déclarées.
One-third of the population is unemployed, one-third has work and one-third has informal work.
Je me suis demandée de façon un peu indiscrète comment procédaient les États membres pour évaluer les activités non déclarées, telles que la prostitution par exemple.
I was then curious enough to ask how the Member States measure such undeclared activities as prostitution, for example.
Je souhaite encore attirer l'attention sur une particularité : selon l'un des considérants, les données RNB doivent être exhaustives, cela signifie qu'elles ne doivent pas seulement recenser les données dont disposent le fisc ou d'autres administrations, mais également les activités non déclarées.
There is, though, another peculiarity to which I would like to draw your attention. One of the recitals states that the GNI data have to be complete, that is to say, they must include not only the data held by the tax authorities or other official bodies, but also those on undeclared activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.