Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“activités lucratives” in English

8 examples
Dans le cadre des fameux partenariats secteur public-secteur privé, la Commission vise, dans ce domaine aussi, à livrer aux armateurs le morceau de choix des activités lucratives.
In the context of the celebrated public-private sector cooperatives, the Commission is trying in this branch as well to hand over the prime profit-making activities to the shipowners.
Il existe aussi des travailleurs au noir parmi les travailleurs à temps partiel, qui continuent à être actifs la nuit devant leur ordinateur, et parmi les indépendants qui ne déclarent pas toutes leurs activités lucratives.
They are also to be found among part-time workers who, in addition, are working at night and in the evenings on their computers, as well as among the self-employed who do additional work they do not declare.
Il est clair qu'en règle générale, on ne se lance pas sur le marché postal pour fournir aux citoyens et aux entreprises des services meilleurs et diversifiés, mais bien par ce que l'on veut exercer des activités lucratives.
It is quite clear that the general move to enter the mail markets is not meant as a guarantee to the public and companies of a better, more competent mail service, but as a chance to engage in lucrative business.
La facilité d'accès aux infrastructures qui sera désormais garantie aux sociétés privées prépare le terrain à la privatisation des activités lucratives des entreprises ferroviaires publiques et au démantèlement des relations de travail.
The easier access private undertakings will have to infrastructure is preparing the ground for the privatisation of the profitable activities of public railway undertakings and the overhaul of labour relations.
La traite des êtres humains est une activité lucrative en plein essor. Elle est attractive parce que les punitions sont légères comparées à d'autres activités lucratives de la criminalité organisée comme le trafic de stupéfiants et d'armes.
Trafficking in human beings is a rapidly growing lucrative business, and it is attractive because the punishments are mild compared with other money-making forms of organised crime such as drugs and the arms trade.
Ce sont des activités lucratives et vu sous cet angle je crois que la Commission pourrait au moins essayer de réguler un peu le secteur et ses conditions de travail, puisque, comme le dit très justement le collègue Cohn-Bendit, si les sportifs se dopent, c' est parce que les compétitions l' exigent.
These are profit-making activities and, seen from this perspective, the Commission could therefore at least try to regulate the sector and its working conditions to a certain extent. As Mr Cohn-Bendit very rightly said, if sportspeople take drugs, it is because the competitions require this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.