“activités des représentants d'intérêts” in English
5 examples
Les citoyens doivent avoir un accès facile et sans encombre au processus décisionnel pour comprendre l'influence et les activités des représentants d'intérêts.
Citizens must have easy and unimpeded access in the decision-making process to the influence and activity of interest representatives.
par écrit. - (DE) Je vote en faveur du rapport sur le développement du cadre régissant les activités des représentants d'intérêts auprès des institutions de l'Union européenne.
in writing. - (DE) I am voting in favour of the report on the establishment of a framework for the activities of interest representatives in the European institutions.
par écrit. - (FR) J'ai voté en faveur du rapport Stubb sur le développement du cadre régissant les activités des représentants d'intérêts (lobbyistes) auprès des institutions de l'Union européenne.
in writing. - (FR) I voted in favour of the Stubb report on the development of the framework for the activities of interest representatives (lobbyists) in the European institutions.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur des recommandations énoncées dans le rapport sur le développement du cadre régissant les activités des représentants d'intérêts (lobbyistes) auprès des institutions de l'Union européenne.
in writing. - I voted in favour of the recommendation contained within the report 'Framework for the activities of lobbyists in the EU institutions'.
Le Parlement a répondu à l'initiative de la Commission par le rapport de la commission des affaires constitutionnelles sur le développement du cadre régissant les activités des représentants d'intérêts auprès des institutions de l'Union européenne.
Parliament's answer to this Commission initiative was the report by the Committee on Constitutional Affairs on the development of the framework for the activities of interest representatives in the European institutions.