Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“activités de renseignement” in English

4 examples
Les activités de renseignement, les unités spéciales et, dans certains cas, les opérations à la limite du droit jouent un rôle essentiel dans la lutte contre le terrorisme.
Intelligence activities, special units and, in many cases, operations on the fringes of the law play a key role in the fight against terrorism.
Il est vrai que Sitcen a réalisé des analyses périodiques sur la base d'informations fournies par les États membres, mais n'a pas compétence quant aux activités de "renseignement".
It is true that Sitcen conducts periodic analyses using information provided by the Member States but it has no operational jurisdiction over so-called 'intelligence' activities.
La Commission a déclaré le 30 mars de l'année dernière que la nature même des activités de renseignement implique que ceux qui ne participent pas à ces activités ne sont pas en mesure de confirmer ni d'infirmer leur existence.
The Commission stated on 30 March last year: "It is the very nature of intelligence activities that those that are not involved in those activities are not able to confirm nor deny their existence" .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.