Une somme de 810 millions d'euros a été allouée à ces activités de recherche pour la période de programmation visée.
A sum of EUR 810 million has been earmarked for these research activities during the framework programme.
Programmation conjointe des activités de recherche pour lutter contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer (vote)
Joint Programming of research to combat neurodegenerative diseases (vote)
Programmation conjointe des activités de recherche pour lutter contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer (débat)
Joint Programming of research to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's disease (debate)
la programmation conjointe des activités de recherche pour lutter contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer - B7-0218/2009).
joint programming of research to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's disease - B7-0218/2009)
Pour cela, il faut soutenir les activités de recherche pour une société de l'information conviviale et la mise au point de possibilités de transmission et d'application pour l'économie et les citoyens.
This in turn will require a research development programme to promote a user-friendly information society and the continued development of transmission and application systems for businesses and citizens alike.
Comme l'ont souligné le rapport du Parlement et les conclusions de la présidence autrichienne, nous devons mener davantage d'activités de recherche pour combler les lacunes de connaissance actuelles et renforcer les bases scientifiques de nos politiques.
As highlighted in Parliament's report and in the Austrian Presidency's conclusions, more research is needed to address current knowledge gaps and strengthen the scientific basis for our policies.