News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“activités de radiodiffusion télévisuelle” in English
5 examplesMonsieur le Président, nous sommes saisis d'un sujet très important, à savoir l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle.
Mr President, we are debating a very important subject, namely the exercise of television broadcasting activities.
En contribuant à la discussion sur la directive concernant les activités de radiodiffusion télévisuelle, le peuple des États baltes pense à l'objectivité des médias, plutôt qu'à la publicité et à la promotion des ventes.
In discussing the Audio-Visual Media Services Directive, the people of the Baltic States think about unbiased media more than advertising sales.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous débattons aujourd'hui d'une position commune pré-négociée entre le Parlement et le Conseil concernant le réexamen de la directive sur l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle.
rapporteur. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we are discussing a pre-negotiated common position of Parliament and the Council on the revision of the Directive concerning the pursuit of television broadcasting activities.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie, Monsieur le Président, de m'avoir donné la parole pour expliquer les raisons de mon vote sur le rapport Hieronymi relatif aux activités de radiodiffusion télévisuelle, que je considère très important et bien conçu.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to you, Mr President, for having given me the floor to explain the reasons for my vote on the Hieronymi report on television broadcasting activities, which I consider very important and well produced.
En 2009, la Commission va continuer à promouvoir l'échange de bonnes pratiques en s'appuyant entre autres choses sur des activités existantes comme MEDIA 2007, l'action préparatoire MEDIA International et la directive sur les activités de radiodiffusion télévisuelle, la directive AVMS.
In 2009 the Commission will continue to promote the exchange of best practice by supporting, among other things, existing activities such as MEDIA 2007, the MEDIA International preparatory action and the directive on television broadcasting activities, the AVMS Directive.
Monsieur le Président, cette nouvelle directive révisée sur les activités de radiodiffusion télévisuelle présente des aspects positifs, notamment parce que, dans le domaine de la subsidiarité, elle reconnaît la responsabilité fondamentale des États membres et leur compétence juridique.
Mr President, this new directive on TV broadcasting activities contains some positive aspects, especially since, in the field of subsidiarity, it acknowledges the fundamental responsibility of the Member States and their legal competence.
Expressions with “activités de radiodiffusion télévisuelle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
