News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“activités de loisir” in English
7 examplesCe sont les amendements qui proposent les secteurs spécifiques comme l'agriculture, la sylviculture, la pêche ou les activités de loisir.
They are amendments which propose specific sectors, such as agriculture, forestry, fisheries or leisure activities.
Ne peut-on pas proposer des régimes transitoires pour les terres agricoles et les terres réservées aux activités de loisir jusqu'à ce que ces pays disposent, par exemple, de 90 % de nos revenus ?
Might we not offer transitional arrangements concerning agricultural and recreational land until such time as the countries concerned have, for example, 90% of our income?
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les bateaux de plaisance sont utilisés en général pour les activités de loisir dans l'ensemble de l'Union européenne et je crois que cela ne va pas changer dans les années à venir.
Mr President, ladies and gentlemen, throughout the European Union recreational craft are used mainly for leisure activities and I do not think this will change in the next few years.
Il convient également de saluer le fait que le Parlement ne s’en soit pas tenu à son intention initiale d’étendre le champ d’application de la directive sur les eaux de baignade à d’autres activités de loisir aquatiques, autre raison pour laquelle je remercie tous les députés concernés.
It is also to be welcomed that Parliament did not keep to its original intention of extending the scope of the Bathing Water Directive to other water-related leisure activities, too, and for this I am obliged to all the MEPs concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
