En 2005, la République de Croatie a demandé à participer aux activités de l'OEDT.
In 2005, the Republic of Croatia asked to participate in the activities of the EMCDDA.
Amendement 18: les activités de l'OEDT sont stipulées dans ses statuts et ne peuvent être modifiées par ce programme.
Amendment No 18: the tasks of the EMCDDA are dealt with in the regulation establishing it and it cannot be modified through this programme.
Dans ces circonstances, la participation de la République de Croatie aux activités de l'OEDT constitue une évolution positive pour l'ensemble de l'Union.
The participation of the Republic of Croatia in the activities of the EMCDDA becomes, in these circumstances, a positive development for the whole Union.
C'est pourquoi j'ai soutenu le rapport de notre collègue Debora Serracchiani sur la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République de Croatie concernant la participation de la République de Croatie aux activités de l'OEDT.
That is why I endorsed the report by our fellow Member, Mrs Serracchiani, on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in the work of the EMCDDA.