News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“activités commerciales dans” in English
5 examplesIl est également important de remarquer qu'en édictant des lois, nous ne créons pas de goulots d'étranglement à des activités commerciales dans un domaine qui croît rapidement.
It is also important for us to ensure that, in enacting legislation, we do not create bottlenecks for businesses in this fast-growing sector.
Si elles souhaitent continuer leurs activités commerciales dans le marché unique, les PME doivent procéder très rapidement à la conversion de façon à ce que leur logiciel puisse travailler en euro.
If they wish to continue to trade in the single market, SMEs need to make the conversion very quickly so that their software can handle the euro.
À mon avis, cependant, il est tout aussi important que les petites et moyennes entreprises sachent qu'il existe des endroits où l'on peut leur venir en aide pour leurs activités commerciales dans le domaine des services.
In my opinion, however, it is just as important for small and medium-sized firms to know that there are places capable of assisting them with their business activities in the area of services.
Nous invitons également instamment les États membres à respecter à la lettre la formulation rigoureuse des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies relatives au TNP, en ce compris les opérations bancaires et les activités commerciales dans certains pays d'Europe méridionale.
We also urge the Member States to comply strictly with the tough wording of relevant United Nations Security Council resolutions in relation to the NPT, and this includes banking operations and businesses in some southern European states.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
