Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“activités antérieures” in English

7 examples
Le premier concerne le lien avec mes activités antérieures.
The first is the connection with my previous activities.
Cela me replonge un peu en arrière dans mes activités antérieures.
That takes me back a little to my former activities.
Je souhaiterais également que vous explicitiez votre point de vue sur les justifications qu’elle a apportées concernant ses activités antérieures.
A second question concerned clarification from you as to how you view the issues that she explains away in connection with her past dealings.
Il y a une différence entre une indemnité additionnelle que pourrait recevoir un membre du directoire de la BCE et une pension qu'un membre du même directoire reçoit au titre d'activités antérieures.
There is a difference between an additional remuneration that a member of the ECB Executive Board might receive and a pension that a member of the ECB Executive Board receives from a previous job.
Nous tenons également pour acquis que vous acceptez, en cas de preuve flagrante d’incompatibilité entre les activités antérieures et actuelles des commissaires, que recouriez à cette possibilité si le Parlement vous y invite.
We also take it as read that you accept, in individual cases where there is hard evidence from Commissioners’ conduct in office of incompatibilities with their previous activities, that you will have recourse to this when Parliament requires it.
C'est possible, les interventions sont prévues, elles sont réalisables, mais les crédits alloués sont bloqués par des problèmes bureaucratiques, d'évaluation des activités antérieures, des questions de compétences entre bureaux.
We can do this. The operations have been endorsed and are viable, but the funding is being held up by bureaucracy, by the need to assess previous actions and by confusion over the responsibilities of the different departments.
Mesdames et Messieurs, je poursuis depuis quelques années - c'était déjà le cas pour mes activités antérieures - un nouveau concept et un nouveau départ pour la politique agricole, ce qui - il faut bien le dire - ne rencontre pas toujours l'unanimité.
For some years now - not least in my previous activities - I have been pursuing a new concept, a new approach to agriculture policy which I have to say has not always met with unqualified approval.
Nous étions préoccupés en ce qui concerne les activités antérieures de deux commissaires en particulier, mais des enquêtes nationales portant sur leurs activités ont montré qu'ils étaient innocents et, en l'absence de nouveauté, le Parlement éprouverait des difficultés à poursuivre ces affaires.
Granted there were questions on the past activities of two candidates in particular; but both have been cleared by the national investigations that pertained to their activities and, in the absence of anything new, it would be difficult for the European Parliament to press this issue further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.