News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“activités éducatives” in English
6 examplesCela comprend des activités éducatives et de développement en mettant l'accent sur des actions contre la pauvreté.
It includes educational activities and development activities with a focus on actions against poverty.
Nous devons absolument arrêter de tolérer que les parents roms forcent leurs enfants à mendier, en les retirant des activités éducatives pour ce faire.
We must absolutely stop tolerating Roma parents forcing their children to beg, taking them out of educational activities to do so.
Les activités éducatives non officielles méritent un soutien et une reconnaissance au niveau européen, car elles contribuent à la croissance européenne.
Non-formal educational activities deserve to be supported and recognised at European level because they contribute to European growth.
Ceci devrait être présent dans notre histoire. La vérité concernant ces changements devrait être présente dans nos activités éducatives, et il appartient aux institutions européennes de la promouvoir.
This should be present in our history - the truth about these changes should be present in our educational activities, and it should be initiated by the European institutions.
Toutefois, pour que tous en profitent, il importe d'engager au préalable un processus non seulement de négociation, mais également d'ajustement, comprenant des activités éducatives et informatives destinées aux groupes sociaux concernés.
For this to be beneficial to everyone, however, a process that involves not only negotiation but also adjustment, including educational and information activities for interested social groups must precede opening.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
