Je suis favorable à une participation active de l'UE dans la gestion des crises et à la coopération au sein de l'industrie de la défense.
I welcome active participation by the EU in crisis management, together with cooperation within the defence industry.
- (SV) Je suis favorable à une participation active de l'UE dans la gestion des crises et à la coopération au sein de l'industrie de la défense.
I welcome active participation by the EU in crisis management, together with cooperation within the defence industry.
Je tiens à exprimer toute ma gratitude, en particulier aux nombreux députés qui défendent avec enthousiasme ces relations, pour le rôle moteur que vous jouez pour appuyer l’implication active de l’UE dans cette région.
I wish to express my gratitude, especially to many individual Members who are enthusiastic supporters of Euromed relations, for your role as a driving force behind the Union's active involvement in this region.
Cela suppose une implication active de l'UE dans les opérations de maintien de la paix en Géorgie, ainsi que dans le processus de gestion et de résolution des autres conflits dans cette région, par exemple le conflit en Transnistrie.
This supposes the EU's active involvement in peacekeeping operations in Georgia, as well as in the process of managing and solving the other conflicts in the region, i.e. the Transnistrian conflict.