News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actions visant à combattre” in English
9 examplesDes forums internationaux mettent déjà en uvre un certain nombre d' actions visant à combattre la cybercriminalité.
A considerable number of actions to fight cyber-crime are already under way in international fora.
Les actions visant à combattre ce phénomène et qui n'impliquent pas les autorités policières ou judiciaires sont également pertinentes.
Actions aimed at combating this phenomenon that do not involve police or judicial authorities are also relevant.
Je pourrais citer, par exemple, la réforme du secteur public et du système judiciaire ainsi que les actions visant à combattre la corruption.
I am referring, for example, to the reform of the public sector and the judicial system, and to the actions aimed at combating corruption.
Ces familles doivent donc faire partie des groupes à prendre en considération lorsque nous préparerons les actions visant à combattre l'exclusion.
Thus I would see them as one of the groups who will be very much in our minds as we prepare to take action against exclusion.
Une plus grande cohésion et coordination des actions visant à combattre la criminalité économique et financière internationale est également nécessaire.
It also requires coordination and cohesion of actions aimed at combating international economic and financial crime.
L'article 13 offre la base qui convient pour des actions visant à combattre les discriminations fondées sur le sexe, la race et l'origine ethnique, la religion, les croyances, l'âge et l'orientation sexuelle.
Article 13 provides for appropriate action to combat discrimination based on sex, racial and ethnic origin, religion, belief, disability, age and sexual orientation.
La lutte contre les violences faites aux femmes est un combat pour les droits humains fondamentaux et le programme dit de Daphné, qui soutient les actions visant à combattre tous les types de violence, est insuffisant.
Fighting violence against women is a battle for fundamental human rights, and the Daphne Programme, which supports actions aimed at combating all forms of violence, is insufficient.
Je veux signaler également, pour l'appuyer, l'augmentation très nette des crédits destinés à financer les actions visant à combattre et prévenir les discriminations, ce qui correspond à une priorité du Parlement et de l'ensemble de l'Union depuis le traité d'Amsterdam.
I should also like to point out and to endorse the very clear increase in appropriations earmarked for funding measures to combat and prevent discrimination. This has been a priority of the European Parliament and the European Union as a whole since the Treaty of Amsterdam.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
