Je peux donc vous assurer que la stratégie contiendra des actions visant à atteindre cet objectif.
I can therefore assure you that the strategy will contain actions geared to reaching this objective.
La directive qui vous est soumise aujourd'hui fait partie des actions visant à atteindre cet objectif.
The directive before you today is framed within the actions intended to achieve this objective.
Tout ceci requiert une approche intégrée pour coordonner les actions visant à atteindre ces objectifs.
All this involves an integrated approach to combining actions to achieve these goals.
Par ailleurs, des mesures ont été prises en vue de garantir que les actions visant à atteindre la norme de qualité en matière de nitrates se basent sur la directive-cadre sur l'eau.
Moreover, steps have been taken to ensure that the measures for achieving the quality standard for nitrates draw on the Water Framework Directive.
La Commission européenne connaît la position majoritaire du Parlement sur ces questions ainsi que ces actions visant à atteindre les objectifs partagés ainsi que ceux que je viens de mentionner.
The European Commission is aware of the majority position of Parliament on these issues, and of its efforts to achieve the shared objectives that I have just mentioned.