Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actions structurelles pour” in English

5 examples
Enfin, il faut encore souligner l'approbation, au paragraphe 6, de la «proposition d'affecter chaque année 0, 46 % du PNB de l'Union européenne à des actions structurelles pour la période 2000 à 2006».
Another point to be emphasised is the approval in paragraph 6 of the proposal to earmark 0.46 % of the European Union's GNP every year for structural actions during the period 2000 to 2006.
Compte tenu des montants dont doivent bénéficier les actions structurelles pour respecter les engagements de l'accord interinstitutionnel d'octobre 1993, cette rigueur impose une augmentation extrêmement faible des autres rubriques de dépenses.
Bearing in mind the sums which will go to the structural activities to meet the commitments of the inter-institutional agreement of October 1993, this severity imposes an extremely low increase under the other expenditure headings.
Tout d’abord, le Conseil voudrait souligner que, lors des discussions de décembre 2002, une attention particulière a été accordée aux actions structurelles pour la flotte qu’il convenait d’adapter afin de tenir compte du nouveau cadre de la politique commune de la pêche.
The Council would, first of all, like to stress that, in the discussions of December 2002, particular attention was given to structural measures for fleets that needed to be adapted to reflect the reform of the common fisheries policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.