Il est néanmoins trop tôt pour dire quelles actions spécifiques seront accomplies dans ce domaine.
However, it is still too early to say what specific actions will be taken in this domain.
J'ai confiance dans le fait que, pendant la présidence française, certaines actions spécifiques seront prises avant la fin de l'année.
I trust that during the French Presidency some specific action will be taken before the end of the year.
Des actions spécifiques seront également proposées sur d'autres questions horizontales, telles que le retour des réfugiés, la lutte contre le chômage, la libéralisation des échanges et la protection des monuments religieux et culturels.
Specific actions will also be proposed on other horizontal issues, such as the return of refugees, the fight against unemployment, the liberalisation of trade and the protection of religious and cultural monuments.
Des actions spécifiques seront proposées concernant l'alcool et la vitesse, comme par ex. l'installation d'un système de verrouillage par éthylotest sur certains véhicules ou des exigences plus strictes à l'égard des conducteurs novices.
Specific actions should be proposed regarding alcohol and speed, such as alcohol locks in certain vehicles or more stringent requirements for novice drivers.