Je sais que des actions sont menées là-dessus mais il faut faire encore mieux.
I know that action has taken place but that needs to be even better.
Ces actions sont menées dans des États mal gouvernés, où il n’y a pas de pouvoirs et de capacités compensatoires au niveau de la société civile.
These actions are carried out in poorly governed States, where countervailing powers and capacities at the level of civil society are lacking.
De nombreux Africains se sentent menacés par les efforts visant à promouvoir l'homosexualité, en particulier lorsque ces actions sont menées par des ONG et des organisations basées en Occident.
Many people in Africa feel threatened by efforts to promote homosexuality, particularly when those efforts are led by NGOs and organisations based in the west.