Des actions sont également menées en vue d'améliorer nos connaissances des catastrophes.
Actions are also under way to improve our knowledge of disasters.
Ces actions sont également mises en oeuvre et examinées dans le cadre du programme TACIS.
These actions are also being implemented or examined under TACIS.
Des actions sont également nécessaires, et de ce point de vue, le fait d'entreprendre ces actions est certainement méritoire de la part de la Communauté européenne.
Action is required too, and some action on the Community's part would certainly be commendable in this context.
Il conviendrait d’accorder notre attention à la question de savoir si l’aide communautaire est effectivement utilisée pour favoriser le développement et dans des buts humanitaires, et des actions sont également nécessaires.
Consideration should be given to the question of whether EU aid is in fact used to foster development and for humanitarian purposes, and there is also a need for action.