Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“actions proposées dans” in English

15 examples
C'est pourquoi je n'attends pas grand-chose des actions proposées dans le rapport McGowan.
I have therefore no great expectations of the measures proposed in Mr McGowan's report.
Bon nombre de suggestions du Parlement concordent avec les actions proposées dans le communiqué de Bruges.
Many of Parliament's suggestions correspond with the actions proposed in the Bruges Communiqué.
Tout cela ne pourra toutefois réussir que si les actions proposées dans la directive sont menées le plus vite possible.
All this can only succeed sufficiently well, however, if the action required under the directive is taken as quickly as possible.
L'événement a montré que les actions proposées dans notre communication sont conformes aux priorités des États membres et des autres acteurs.
The event showed that the proposed actions in our Communication are in line with the priorities of Member States and of the other stakeholders.
Cela signifie que nous devrions soutenir la majorité des actions proposées dans ce rapport pour aider le secteur à s'adapter à la concurrence.
This means that we would support the majority of the actions proposed in the report to assist the industry to adapt to meet this competition.
En février 2004, la Commission a publié un rapport sur le degré de mise en œuvre des actions proposées dans le Livre blanc relatif à la réforme.
In February 2004 the Commission published a report on the degree of implementation of the actions proposed in the White Paper on reform.
À notre avis, le traité sur la Communauté européenne, en particulier les articles 3.1(u) et 157, établit une base suffisante pour les actions proposées dans la communication de la Commission.
In our view, the Treaty of the European Community, in particular Article 3.1(u) and Article 157, establishes a sufficient basis for the actions proposed in the Commission's Communication.
Afin de promouvoir les objectifs généraux du programme ARGO, la Commission propose donc d’accroître et de diversifier les différentes actions proposées dans le cadre des frontières extérieures.
In order to promote the general objectives of the ARGO programme, the Commission therefore proposes to increase and diversify the various actions proposed on external borders.
Je peux vous assurer que la mise en œuvre du principe "priorité aux PME" et les actions proposées dans le cadre du "Small Business Act" représentent une priorité de premier plan pour la Commission.
I can assure you that the implementation of the 'think small first' principle and the actions proposed in the Small Business Act are a foremost priority for the Commission.
Parmi les actions proposées dans le rapport, j'insisterai sur l'élaboration des lignes directrices pour la mise en œuvre d'un diagnostic précoce et l'identification d'instruments facilitant l'accès aux ressources financières.
Of the actions suggested in the report, I would like to emphasise the drawing up of guidelines for the implementation of early diagnostic services and the identification of tools for facilitating access to funding.
Je suis convaincu que si l'on met en oeuvre toute la batterie d'actions proposées dans le programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises, nous en recueillerons des retombées positives dans l'ensemble de l'Europe.
I really believe that if the entire range of activities proposed is implemented consistently in this multiannual programme for SMEs, the results will have positive repercussions all over Europe.
Je pense que les actions proposées dans le rapport, en particulier celles proposées par la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs du Parlement, ne représentent pas la meilleure approche à adopter.
I believe that the actions proposed in the report, in particular those originating in Parliament’s Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, do not represent the best approach to adopt.
La mise en place d'un observatoire des mutations industrielles est l'une des actions proposées dans l'agenda de politique sociale adopté lors du Sommet de Nice comme l'un moyen de développer une approche proactive en vue d'anticiper et de gérer les mutations.
The establishment of an observatory on industrial change is one of the actions proposed in the social policy agenda adopted by the Nice Summit as a means to develop a pro-active approach to anticipating and managing change.
Permettez-moi de dire également que certains aspects des actions proposées dans la résolution, tels que l'harmonisation du délai pour l'immatriculation des véhicules importés d'un autre État membre, pourraient aller au-delà du champ d'application des directives sur l'assurance.
Let me also say that some aspects of the actions proposed in the resolution, such as a harmonised deadline for registration of vehicles imported from another Member State, may go beyond the scope of the insurance directives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.