Don et transplantation d'organes: actions politiques au niveau de l'Union européenne (
Organ donation and transplantation: Policy actions at EU level (
Don et transplantation d'organes: actions politiques au niveau de l'Union européenne (débat)
Organ donation and transplantation: Policy actions at EU level (debate)
La fragilité des marchés financiers exige également des actions politiques au niveau européen et international.
The fragility of the financial markets also requires political action at European and international level.
par écrit. - Je rejoins l'appel de M. Adamou en faveur d'actions politiques au niveau de l'UE dans le domaine du don et de la transplantation d'organes.
in writing. - I echo Adamos Adamou's calls for policy action at EU level in the area of organ donation and transplantation.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport "Don et transplantation d'organes : actions politiques au niveau de l'UE", présenté par mon collègue chypriote Adamou Adamos.
I voted in favour of the report on organ donation and transplantation: Policy actions at EU level, presented by m Mr Adamou.
par écrit. - (RO) Je soutiens la proposition d'une résolution du Parlement européen concernant des actions politiques au niveau européen sur le don et la transplantation d'organes.
in writing. - (RO) Support for the proposal of a European Parliament resolution on policy actions at the European Union level on organ donation and transplantation.
Le cadre défini pour les actions coordonnées doit s'entendre comme un filet de sécurité à utiliser uniquement lorsque tous les autres moyens pour éviter une crise sont épuisés, y compris et avant tout l'éventail d'actions politiques au niveau national.
The framework for coordinated action should be understood as a safety net to be used only when all other means to avoid a crisis have been exhausted, including, first and foremost, exhausting the scope for policy action at domestic level.
(PL) Le prochain point concerne le rapport de M. Adamos Adamou, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le don et la transplantation d'organes: actions politiques au niveau de l'Union européenne.
The next item is the report by Adamos Adamou, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on organ donation and transplantation: Policy actions at EU level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.