News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actions ont été menées” in English
4 examplesMais à présent, des actions ont été menées sur instruction du président Moucharraf.
This time, though, President Musharraf ordered action to be taken.
Ces actions ont été menées dans le cadre d'une campagne visant à étouffer les atteintes perpétrées par le gouvernement italien de Silvio Berlusconi à la liberté d'expression et des médias.
This was carried out as part of a campaign to whitewash the attacks by Silvio Berlusconi's Italian Government on freedom of expression and the media.
Si pendant ces années, plusieurs actions ont été menées dans le but de triompher de la violence à l'encontre des femmes, c'est certainement à elle que nous le devons, nous ne pouvons l'oublier.
She is without doubt responsible for the fact that, in recent years, there has been a series of actions aiming to overcome violence against women.
Depuis que le Conseil a défini l’intégration de la dimension de genre comme étant le fil conducteur de la politique de coopération au développement, on constate avec regret que peu d’actions ont été menées.
Since the Council has defined gender mainstreaming as the guiding principle for development cooperation policy, disappointingly little has actually happened.
L’expérience de l’Allemagne avec le droit d’action collective a été très positive: il n’y a pas eu surabondance d’actions en justice, et les actions ont été menées avec détermination, la plupart de celles intentées par des associations étant couronnées de succès.
Experience with the right of collective action in Germany has been very positive: there has not been an abundance of actions, and actions have been purposeful, with most of those brought by associations there ending in success.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
