Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“actions menées par l'union” in English

14 examples
Les actions menées par l'Union européenne dans ce domaine sont insuffisantes et doivent être améliorées.
The EU's track record on this is poor and needs to be improved.
L' amélioration de cette coopération est la condition nécessaire à l' optimisation des actions menées par l' Union.
Better cooperation in the Budget negotiations is a prerequisite of the European Union' s activities being as effective as possible.
Le respect des principes de biodiversité doit être au cœur des actions menées par l'Union européenne en matière de pêche et d'aquaculture.
Adherence to the principles of biodiversity must be central to the actions which the European Union undertakes with regard to fishing and aquaculture.
M. Barón Crespo me demande de faire état des dernières actions menées par l'Union européenne en vue de contribuer à une solution du conflit au Moyen-Orient.
Mr Barón Crespo would have liked me to report on the EU's latest efforts to help solve the Middle East conflict.
La majeure partie des responsabilités de l'Union constitue ce qu'on pourrait appeler des compétences partagées, pour lesquelles l'intensité des actions menées par l'Union varie en fonction des matières.
The bulk of the Union's responsibilities are what could be called shared competences, where the intensity of Union action varies greatly from one subject to another.
Mon deuxième point, Monsieur le Président, mes chers collègues, concerne le rapport de la Cour des comptes sur les actions menées par l'Union européenne en matière de sécurité nucléaire en Europe orientale.
My second point concerns the Court of Auditors' report on measures taken by the European Union in the field of nuclear safety in Eastern Europe.
Notre solidarité, au sein du nouveau contexte de mondialisation, doit par conséquent guider les actions menées par l’Union européenne dans le monde, mais elle doit également s’appliquer horizontalement à l’ensemble des politiques communautaires.
Our solidarity, within the new context of globalisation, must, therefore, guide the European Union’s actions in the world, but it must also be applied horizontally to all Community policies.
Dans le domaine de la sécurité et de la défense, les actions menées par l'Union européenne en tant qu'acteur mondial ont pris la forme d'interventions visant à prévenir les conflits, ce qui lui donne le statut de principal promoteur de la paix dans le monde.
In the area of security and defence, the actions carried out by the European Union as a global player have taken the form of intervention to prevent conflict, thereby giving it the status of the main promoter of peace in the world.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l’initiative visant à donner une nouvelle impulsion aux actions menées par l’Union européenne dans le domaine des droits de l’homme et de la démocratisation en coopération avec les partenaires méditerranéens.
The next item is the Commission Statement on reinvigorating EU actions on human rights and democratisation with Mediterranean partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.