Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“actions menées au niveau” in English

7 examples
La cohésion sociale et l' interaction des actions menées au niveau communautaire est au centre du prochain sommet, qui se tiendra à Lisbonne.
Social cohesion and the interplay of policies at EU-level is the focus of the forthcoming Lisbon Summit.
Face à cette situation, les mesures développées dans ce rapport trouvent toute leur justification et tout leur sens, même si certaines d'entre elles conviendraient davantage aux actions menées au niveau des États membres.
In the face of that, the measures in this report can be seen to be justifiable and sensible, although some are perhaps more appropriate for action at Member State level.
Il faut autoriser le transfert de compétences dans les deux sens : il est dogmatique et erroné de supposer que les actions menées au niveau de Bruxelles sont intrinsèquement préférables aux actions menées au niveau national.
The transfer of powers must be allowed to happen both ways: it is dogmatic and wrong to assume that action at Brussels level is inherently preferable to national action.
Malgré certains avis des tribunaux, les recommandations des commissaires et les actions menées au niveau du Conseil, rien n'a été fait pour régler la situation de ces lecteurs, dont le statut a été réduit par le ministre italien de l'Éducation.
Despite several opinions from the courts, recommendations from Commissioners and actions at Council level, nothing has been done to regulate the position of these foreign lecturers whose status was reduced by the Italian education minister.
Notre politique doit refléter, à l’extérieur, les actions menées au niveau interne, après avoir résolu un très grand nombre de conflits historiques par le biais de la collaboration entre des États membres qui, bien souvent, étaient en guerre l’un contre l’autre par le passé.
The policy must reflect externally what we now do internally, having overcome a great many historical conflicts by means of collaboration between Member States that were very often at war with each other in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.