Il est dès lors réjouissant de voir le rapport recommander différentes actions intérieures et extérieures.
It is therefore pleasing to see this report recommend a number of internal and external policy actions.
En dessous du plafond des catégories consacrées aux actions intérieures et extérieures des perspectives financières, il reste une marge de respectivement 937 et 878 millions d'euros.
For internal and external policies, there are still margins of EUR 937 million and EUR 878 million respectively beneath the financial perspective ceilings.
Cette stratégie vise à répondre à différentes menaces, y compris le terrorisme, grâce à des actions intérieures et extérieures plus cohérentes, avec des moyens accrus et dans le cadre d’une coopération étroite avec nos partenaires.
It should address various threats – including terrorism – through active, more coherent internal and external action, with stronger capacities and in close cooperation with our partners.